v2: mpegts.js + single-upstream fan-out hub (no FFmpeg/HLS)

Replaces the FFmpeg -> MediaMTX -> HLS pipeline with a raw MPEG-TS
fan-out architecture:

- Go stream.Hub holds ONE upstream connection per active channel and
  broadcasts the raw TS bytes to all connected browsers via /ts.
  The IPTV provider only ever sees one IP (the server), no matter how
  many viewers are watching (shared single-channel model).
- Frontend uses mpegts.js to play the raw TS in-browser via MSE,
  fixing HEVC/H.265 4K streams that HLS could not package.
- Dropped FFmpeg, MediaMTX, RTMP/RTSP, HLS proxy, playback/ingest
  modes, the OBS source toggle, and FFmpeg health stats.
- UI look preserved (fullscreen video, collapsible sidebar, status
  bar, upstream-down banner, hourly playlist auto-refresh).

Tradeoff: loses iOS Safari (no MSE/mpegts.js); fixes desktop/Android
playback of both H.264 and H.265.

frontend/package.json

@@ -10,7 +10,7 @@
     "preview": "vite preview"
   },
   "dependencies": {
-    "hls.js": "^1.6.15",
+    "mpegts.js": "^1.8.0",
     "react": "^19.2.0",
     "react-dom": "^19.2.0"
   },